Diagrama de Conexión del Atenuador Lutron MACL-153M
Diagrama de Conexión del Atenuador Lutron MACL-153M
Diagrama completo
Conexión del MACL-153M en uno, dos o más lugares.
Bornes y componentes · 6
- Línea
- A la lámpara
- Viajero (azul)
- Latón
- Neutro
- Tierra
Qué hace
Lleva los 120 V al atenuador; no se usa neutro.
Cómo se conecta
Envuelve el cable en el tornillo y ajústalo (cable de 12 o 14 AWG), o pela 13 mm y mételo en el borne rápido de atrás (solo cable de 14 AWG).
Cable marcado
Antes de desconectar los interruptores viejos, marca en cada caja el cable del tornillo de otro color («COMMON» o «COM», casi siempre negro). Ese cable va al tornillo negro. Uno de los dos cables marcados viene del disyuntor y el otro va a la lámpara; da igual cuál quede en cada caja.
Cómo se conecta
Envuelve el cable en el tornillo y ajústalo (cable de 12 o 14 AWG), o pela 13 mm y mételo en el borne rápido de atrás (solo cable de 14 AWG).
En la caja
Si en la caja hay neutros empalmados, déjalos como están.
Datos
- Lámparas CFL o LED regulables: hasta 150 W
- Incandescentes o halógenas: hasta 600 W
Varios en la misma caja
Si quitas las aletas laterales para poner varios aparatos juntos, baja la potencia máxima de incandescentes según la carga CFL/LED:
CFL/LED Sin quitar Una aleta Dos aletas 0 W 600 W 500 W 400 W 1–25 W 500 W 400 W 300 W 26–50 W 400 W 300 W 200 W 51–75 W 300 W 200 W 100 W 76–100 W 200 W 100 W 50 W 101–125 W 100 W 50 W 0 W 126–150 W 0 W 0 W 0 W Ajustar el rango con CFL o LED
- Mantén T y L hasta que parpadee un indicador.
- Mantén L hasta el indicador más bajo; toca R hasta que todas las lámparas queden encendidas y estables.
- Toca T para guardar.
Programar para el interruptor existente
- Mantén T y R hasta que parpadee un indicador.
- Con L, elige el indicador IL1.
- Toca T una vez para guardar.
Datos
- Lámparas CFL o LED regulables: hasta 150 W
- Incandescentes o halógenas: hasta 600 W
Reglas
- Un solo MACL por circuito; los demás lugares llevan acompañantes.
- Hasta 9 acompañantes en cuatro vías.
- Hasta 46 m (150 ft) de cable entre el MACL y el último acompañante.
Programación
No hace falta programar el MACL: con un acompañante Maestro sirve la opción de fábrica (IL4).
Cómo se reconecta
- Cable del tornillo azul del MACL → un tornillo de viajero.
- Puente → tornillo COM.
- El otro tornillo de viajero queda libre.
Programar para el interruptor existente
- Mantén T y R hasta que parpadee un indicador.
- Con L, elige el indicador IL1.
- Toca T una vez para guardar.
Un lugar
Solo se usan los tornillos negro y latón.
Adónde va
A un tornillo de viajero del interruptor existente.
Qué cable usar
Uno de los dos cables que van de una caja a la otra (los que no están marcados).
Adónde va
A los tornillos azules de todos los acompañantes.
Qué cable usar
Uno de los dos cables que van de una caja a la otra (los que no están marcados).
Adónde va
Del latón del MACL a la otra caja, donde se empalma con el cable marcado y con el puente que va al COM del interruptor.
Adónde va
Une el latón del MACL con el latón del acompañante.
Adónde va
Cada tornillo latón va al tornillo negro del aparato siguiente.
De dónde sale
Del tornillo latón del MACL.
Lámparas
Lámparas fijas: CFL o LED regulables compatibles con Lutron, halógenas o incandescentes. Si parpadean, zumban o se apagan, puede que no sean compatibles.
Atención
No lo uses con tomacorrientes, motores ni transformadores de bajo voltaje.
De dónde sale
Del empalme de la otra caja: cable marcado + cable restante + puente.
Lámparas
Lámparas fijas: CFL o LED regulables compatibles con Lutron, halógenas o incandescentes. Si parpadean, zumban o se apagan, puede que no sean compatibles.
Atención
No lo uses con tomacorrientes, motores ni transformadores de bajo voltaje.
De dónde sale
Del tornillo negro del acompañante.
Lámparas
Lámparas fijas: CFL o LED regulables compatibles con Lutron, halógenas o incandescentes. Si parpadean, zumban o se apagan, puede que no sean compatibles.
Atención
No lo uses con tomacorrientes, motores ni transformadores de bajo voltaje.
De dónde sale
Del tornillo latón del último acompañante.
Lámparas
Lámparas fijas: CFL o LED regulables compatibles con Lutron, halógenas o incandescentes. Si parpadean, zumban o se apagan, puede que no sean compatibles.
Atención
No lo uses con tomacorrientes, motores ni transformadores de bajo voltaje.
Empalme
Cable marcado + cable restante + puente, con un capuchón.
Si la caja no tiene tierra
Se permite instalarlo con una tapa y tornillos no metálicos, o con el circuito protegido por un interruptor diferencial (GFCI). En ese caso, aísla o corta el cable verde antes de atornillarlo.
Acerca de este Diagrama
Este diagrama está rediseñado a partir de las páginas 1–2 del manual del atenuador Lutron MACL-153M y se lo ofrecemos completamente gratis y en español. Así mismo, lo hemos catalogado en la sección de Interruptores y dimmers (Electricidad del Hogar) en Diagramverse, y ha sido calificado por 1 usuario con una valoración media de 5,0. Si tiene alguna consulta específica acerca del Diagrama de Conexión del Atenuador Lutron MACL-153M, le sugerimos que revise la sección de Preguntas frecuentes (FAQs).
Diagramas del Lutron MACL-153M para imprimir
Instrucciones de cableado
Antes de empezar
El Lutron MACL-153M es un atenuador de 120 V~ 60 Hz con capacidad de 150 W para CFL/LED regulables y 600 W para incandescentes o halógenas. Antes de comprar focos o empezar a cablear, revisa tres cosas:
- Carga. Suma los watts de todos los focos que controlará el atenuador. Úsalo solo con luminarias fijas que lleven lámparas regulables. Nunca lo uses con tomacorrientes, aparatos con motor (por ejemplo, ventiladores) ni cargas alimentadas por transformadores de bajo voltaje. Si usas focos CFL o LED, deben estar en la lista de focos compatibles de Lutron.
- Montaje en grupo. Si el atenuador comparte la caja con otros aparatos colocados lado a lado, tienes que quitarle las aletas laterales. Eso reduce el límite para incandescentes y halógenas a 500 W si quitas un lado y a 400 W si quitas los dos. Las cargas formadas solo por CFL o LED no necesitan reducción.
- Qué variante te corresponde. Si un solo interruptor controla la luz, usa Un lugar. Si la controlan dos interruptores, usa Tres vías · interruptor existente para conservar el otro interruptor, o Tres vías · atenuador acompañante para cambiarlo por un Maestro MA-R, MA-RR o MSC-AD. Si la controlan tres lugares o más, usa Cuatro vías. Esa instalación admite un MACL y hasta 9 atenuadores acompañantes. El cable desde el atenuador maestro hasta el último acompañante puede medir hasta 46 m (150 ft).
Herramientas y materiales: un destornillador aislado, una pinza pelacables, un detector de tensión sin contacto o un multímetro, cinta aislante para marcar cables, y los capuchones y el cable puente que vienen con el atenuador. Los bornes de tornillo admiten cable 12 o 14 AWG. Los bornes de inserción admiten solo 14 AWG.
Instala el atenuador cumpliendo todas las normas eléctricas nacionales y locales. Si no estás seguro de cuál cable es cuál, si la caja está muy llena o dañada, o si en tu localidad se necesita permiso para trabajos en interruptores, contrata a un electricista matriculado.
Conexión paso a paso
- Corta la corriente en el disyuntor o el fusible. Con el detector, confirma que ningún cable de la caja tenga tensión. A veces una caja lleva más de un circuito.
- Dos lugares o más: saca cada interruptor existente de su caja, pero sin desconectar sus cables. En ambos interruptores, busca el tornillo de un color distinto a los demás (normalmente negro, a veces marcado COMMON o COM). No cuentes el tornillo de tierra. Marca con cinta el cable de ese tornillo. Si te saltas este paso, el resto del trabajo se vuelve adivinanza.
- Desconecta los cables del interruptor viejo donde irá el MACL. Si vas a montar varios aparatos juntos, quita ahora las aletas laterales doblándolas hacia adelante y hacia atrás.
- Conecta el Cable verde a tierra al cable de tierra desnudo o verde de la caja.
- Un lugar: conecta la Línea (vivo) de 120 V al tornillo negro y el cable que va a la lámpara al Tornillo latón. El Tornillo azul queda sin conectar. El Neutro queda empalmado al fondo de la caja y nunca va al atenuador.
- Tres vías · interruptor existente: en el MACL, conecta el cable marcado al tornillo negro. Conecta los otros dos cables que corren entre las cajas al Tornillo latón y al Tornillo azul, como muestra el dibujo. En la otra caja, empalma el cable marcado de esa caja, el cable restante y el Puente (viene en la caja). Lleva el puente al tornillo COM del interruptor. Conecta el cable que llega al Tornillo azul del MACL a un tornillo de viajero y deja libre el otro tornillo de viajero.
- Tres vías · atenuador acompañante y Cuatro vías: conecta el MACL de la misma forma. Después conecta cada Atenuador acompañante Maestro de modo que el cable del Tornillo azul llegue a todos los lugares. Para sus bornes, sigue las instrucciones propias del acompañante.
- Para cada cable, enróllalo por completo en sentido horario alrededor de su tornillo y apriétalo, o pélalo 13 mm (1/2 in) e insértalo a fondo en un borne de inserción. No uses los dos métodos en el mismo cable.
- Acomoda los cables con cuidado dentro de la caja, fija cada aparato con los tornillos incluidos y coloca las tapas.
Prueba y puesta en marcha
- Vuelve a subir el disyuntor. Toca el botón grande (T): la luz debe encenderse. Usa los botones de subir (R) y bajar (L) para cambiar el nivel, que se muestra en las luces indicadoras.
- Solo en Tres vías · interruptor existente: tienes que programar el atenuador para que funcione bien. Mantén presionados T y R hasta que parpadee una luz indicadora. Presiona L hasta seleccionar IL1, la luz de abajo, y toca T para guardar. Omite este paso si usaste un atenuador acompañante: su ajuste, IL4, viene de fábrica.
- Ajusta el rango de atenuación para LED y CFL. Mantén presionados T y L hasta que parpadee una luz indicadora. Mantén presionado L hasta que se encienda el indicador de abajo y luego toca R hasta que todos los focos queden encendidos y estables, sin parpadeo. Toca T para guardar. Toca T para apagar la luz y vuelve a tocar T: todos los focos deben encenderse de nuevo y mantenerse estables. Si alguno no lo hace, repite el ajuste con un nivel un poco más alto. Este paso es opcional con focos incandescentes y halógenos.
- Maneja la luz desde cada lugar: toca para encender y apagar, toca dos veces para el brillo máximo y mantén presionado para un apagado gradual con retardo.
Notas de seguridad
- Un atenuador apagado no desconecta el circuito. El cable de línea sigue con 120 V, así que baja el disyuntor antes de cambiar un foco o quitar una tapa.
- Si la caja no tiene tierra, la norma permite instalar un atenuador de reemplazo solo con tapa y tornillos no metálicos e incombustibles, o en un circuito protegido por un GFCI. En ese caso, aísla el cable verde con un capuchón antes de montarlo.
- Respeta los límites de potencia y de reducción. Un atenuador sobrecargado se sobrecalienta.
- Instala el atenuador solo en interiores, donde la temperatura se mantenga entre 0 °C y 40 °C (32 °F y 104 °F). Es normal que el atenuador se sienta tibio mientras funciona.
- Cubre el atenuador cuando pintes o resanes, y límpialo solo con un paño suave y húmedo.
Solución de problemas
| Síntoma | Causa probable | Qué revisar |
|---|---|---|
| Con un interruptor de tres vías existente, la luz se comporta de forma errática o el otro interruptor no hace nada | El MACL no se programó para interruptor existente y sigue en el ajuste de acompañante (IL4) | Mantén presionados T y R hasta que parpadee un indicador, presiona L hasta seleccionar IL1 y toca T para guardar. Prueba desde ambos lugares. |
| La luz nunca enciende, aunque el disyuntor está arriba | Se confundieron los cables comunes (marcados), así que el vivo de línea no está en el tornillo negro | Sin tensión, revisa que el cable marcado de cada caja haya ido donde indica el dibujo. Con tensión, usa un detector para confirmar 120 V entre el cable del tornillo negro y tierra. Corta la corriente antes de hacer cualquier cambio. |
| El disyuntor salta apenas vuelves a dar la corriente | El neutro o la tierra están conectados a un tornillo del atenuador, o un conductor desnudo toca la caja metálica | Confirma que el Neutro quede empalmado solo con la lámpara y no esté en ningún borne del atenuador. Revisa que el cable verde vaya solo a tierra. Busca aislamiento cortado o hilos sueltos. |
| El MACL funciona, pero el interruptor remoto o el atenuador acompañante no hace nada | El cable del Tornillo azul está flojo, quedó en el tornillo equivocado en el lugar remoto o está cortado | Sin tensión, verifica la continuidad del cable desde el Tornillo azul del MACL hasta el aparato remoto. En un interruptor existente debe ir a un tornillo de viajero, no al tornillo COM. |
| El interruptor de tres vías existente solo funciona en una posición | El Puente no está en el tornillo COM, o el empalme del cable marcado y el restante está flojo | Comprueba que el empalme sujete firmemente el cable marcado, el restante y el puente, y que el puente vaya al tornillo COM de otro color. |
| Un atenuador acompañante lejano funciona solo a veces o no funciona | El tendido mide más de 46 m (150 ft), hay más de 9 acompañantes o se usa un acompañante que no es Maestro | Mide la longitud total del cable desde el maestro hasta el último acompañante. Usa solo acompañantes MA-R, MA-RR o MSC-AD, no más de 9. |
| Los focos LED o CFL parpadean, zumban o se apagan en niveles bajos | El ajuste del nivel mínimo es demasiado bajo o los focos no son compatibles | Repite el ajuste del rango de atenuación y sube el nivel mínimo con R hasta que todos los focos queden estables. Revisa los focos en la lista de focos compatibles de Lutron. |
| El atenuador se calienta mucho o la luz se apaga al rato | Exceso de carga, sobre todo con aletas laterales quitadas o con tipos de focos mezclados | Suma los watts de los focos. Los límites son 150 W para CFL/LED y 600 W para incandescentes, que bajan a 500 W o 400 W al quitar aletas laterales. Las cargas mixtas tienen límites combinados más bajos. |
| Los cables se salen por detrás del atenuador o la luz se corta de forma intermitente | Cable 12 AWG en un borne de inserción, largo de pelado incorrecto o un tornillo con el cable mal enrollado | Usa los bornes de inserción solo con cable 14 AWG pelado 13 mm (1/2 in). Conecta el cable 12 AWG bajo los tornillos, bien enrollado y apretado. |
| Sientes un cosquilleo en los tornillos de la tapa en una caja vieja sin tierra | Una tapa metálica en una caja sin tierra, con el cable verde suelto | Corta la corriente. Aísla el cable verde con un capuchón, usa una tapa no metálica con tornillos no metálicos o agrega protección GFCI al circuito. |
