Diagrama de Conexión Controlador de Carga Victron Orion 12 12-30
Diagrama de Conexión Controlador de Carga Victron Orion 12 12-30
Conexión del Orion-Tr Smart
Como cargador de una batería auxiliar o como fuente de alimentación CC-CC.
Bornes y componentes · 7
- Entrada +
- Entrada −
- Salida +
- Salida −
- Remoto
Orden de conexión
- Desconecta el remoto (quita el puente o desenchufa la bornera).
- Conecta los cables de entrada.
- Configura el modo en VictronConnect antes de conectar la salida.
- Conecta la batería o la carga y vuelve a conectar el remoto.
Montaje
En vertical sobre superficie no inflamable, con los bornes hacia abajo y 10 cm libres alrededor.
Fusibles y cables (12 V)
Largo Sección mínima 0,5 m 6 mm² 1 - 2 m 10 mm² 5 - 10 m 16 mm² Fusible 60 A Atención
Conecta primero los cables al Orion, revisa otra vez la polaridad y recién después conéctalos a la batería. Un equipo dañado por polaridad invertida no se puede reparar.
Aislamiento
La entrada y la salida están aisladas: los negativos no tienen por qué estar unidos.
Modo cargador
Elige el algoritmo de carga correcto en VictronConnect antes de conectar la batería.
Fusibles y cables (12 V)
Largo Sección mínima 0,5 m 6 mm² 1 - 2 m 10 mm² 5 - 10 m 16 mm² Fusible 60 A Modo fuente
Ajusta la tensión de salida en VictronConnect antes de conectar en paralelo o conectar una batería.
Más opciones
La pestaña «Encendido remoto» muestra las demás formas de cablearlo.
Encendido remoto y señal de motor
Las cuatro formas de cablear el conector L-H y la señal de motor en marcha.
Bornes y componentes · 2
- L · H
- Mando
Está encendido si
- L y H están unidos (puente o interruptor).
- H recibe el positivo de la batería de entrada (más de 3 V).
- L recibe el negativo o masa (menos de 5 V).
- Un equipo externo lo habilita por el cable remoto aislado.
Referencia
El remoto está referido a la batería de entrada; la entrada y la salida están aisladas.
Opción a)
La más simple: un interruptor o contacto de relé entre L y H, sin conexión a las baterías (impedancia de encendido menor que 500 kΩ).
Opción b)
Un interruptor entre el positivo de la batería de entrada y H. Sirve si ya hay un positivo conmutado, como el contacto de carga (ATC) de un BMS.
Opción c)
Un interruptor entre L y el negativo o chasis de la entrada. Sirve con una señal que conmuta a masa.
Atención
No se puede combinar con la señal de motor en marcha: las dos usan el pin L y se produciría un cortocircuito.
Opción d)
Un cable remoto aislado, manejado por ejemplo por un BMS (smallBMS), habilita la carga.
Señal de motor en marcha
Con el puente L-H (u opción a, b o d) puesto, más de 7 V en el pin L desde la llave de contacto activan el cargador aunque se haya detectado el motor apagado.
Señal a masa
Si el vehículo da una señal que se une a masa con el motor en marcha, usa un relé: bobina entre el + con fusible y esa señal, contacto NA entre el + con fusible y el pin L.
Atención
La señal debe venir del lado de la batería de entrada; una señal referida a la batería auxiliar no tiene efecto.
Acerca de este Diagrama
Estos diagramas están rediseñados a partir de las páginas 5 y 7–9 del manual del controlador de carga Victron Orion 12 12-30 y se los ofrecemos completamente gratis y en español. Así mismo, lo hemos catalogado en la sección de Paneles y controladores de carga (Solar y Baterías) en Diagramverse, y ha sido calificado por 1 usuario con una valoración media de 5,0. Si tiene alguna consulta específica acerca del Diagrama de Conexión Controlador de Carga Victron Orion 12 12-30, le sugerimos que revise la sección de Preguntas frecuentes (FAQs).
Diagramas del Victron Orion 12 12-30 para imprimir
Instrucciones de cableado
Antes de empezar
Primero elige la variante del diagrama Victron Orion 12 12-30 que corresponde a tu instalación. Elige Cargador si el Orion-Tr va a cargar una batería auxiliar (de servicio) a partir de la batería de arranque. Elige Fuente CC-CC si va a alimentar una carga a tensión fija. En la pestaña Encendido remoto, elige la opción que coincide con lo que enciende el equipo en tu sistema:
- a) L-H: un interruptor simple o un contacto de relé.
- b) H: un positivo conmutado.
- c) L: un negativo conmutado o una señal de chasis.
- d) Aislado: un contacto de carga del BMS.
- Llave: una señal de motor en marcha en L.
Herramientas y materiales:
- Un destornillador dinamométrico que se pueda ajustar a 1,6 N·m.
- Un multímetro.
- Un buen alicate de corte y un pelacables.
- Dos fusibles de 60 A (uno para la entrada y otro para la salida en modo cargador).
- Cable de cobre flexible, multifilar. Cada hilo no debe superar los 0,4 mm (AWG26) y el cable debe estar especificado para 90 °C (194 °F). El cable clase 5 «Tri-rated» es una buena elección.
Elige la sección del cable según la longitud del tendido:
- Hasta 0,5 m: 6 mm².
- 1 m o 2 m: 10 mm².
- 5 m o 10 m: 16 mm².
Los bornes admiten como máximo 16 mm² (AWG6). Nunca uses cable rígido de hilos gruesos: la superficie de contacto queda demasiado pequeña, el borne se recalienta y puede provocar un incendio.
Monta el equipo en posición vertical sobre una superficie no inflamable, con los bornes de potencia hacia abajo. Deja al menos 10 cm libres por encima y por debajo. Colócalo cerca de las baterías, pero nunca directamente encima de una. Antes de tocar cualquier cable, apaga el motor y aísla ambas baterías. Los trabajos en la instalación eléctrica de un vehículo o embarcación pueden estar sujetos a normas locales o a inspección. Si no te sientes seguro trabajando cerca de baterías de alta corriente, contrata a un instalador calificado.
Conexión paso a paso
- Retira el puente de cable entre L y H, o desenchufa la bornera remota. Con el puente colocado, el equipo queda siempre encendido.
- Prepara cada extremo de cable. Córtalo recto, sin hilos sueltos ni desparejos, y pélalo sin dañar ninguno de los hilos finos.
- Abre por completo cada tornillo de borne para que ningún hilo quede atrapado detrás. Luego aprieta a 1,6 N·m y mantén ese par durante al menos 5 segundos para que el tornillo se asiente. Nunca uses un par menor al recomendado.
- Conecta primero los cables INPUT + e INPUT − al Orion-Tr, dejando libres los extremos del lado de la batería. Coloca el fusible de 60 A en el cable INPUT +, cerca de la batería de arranque.
- Verifica la polaridad con el multímetro. Después conecta INPUT − al negativo de la batería de arranque y del alternador, y el INPUT + con fusible al positivo de la batería de arranque, que es la que carga el Alternador. No confíes en los colores de los cables: un cable rojo puede estar igual en el polo equivocado.
- Abre VictronConnect por Bluetooth. Elige el modo Cargador o Fuente y luego configura el algoritmo de carga de la batería o la tensión de salida. Hazlo antes de conectar cualquier batería o carga.
- Conecta los cables OUTPUT + y OUTPUT − al equipo, dejando otra vez libres los extremos opuestos.
- En modo cargador, coloca el segundo fusible de 60 A en OUTPUT +, cerca de la batería auxiliar.
- Usa para OUTPUT − la misma sección que para OUTPUT +.
- Vuelve a verificar la polaridad y conecta la batería auxiliar o la carga. La entrada y la salida están aisladas galvánicamente. Une los dos negativos solo si el diseño de tu sistema lo requiere.
- Cablea la opción de encendido remoto en el conector L-H, o vuelve a colocar el puente para activar el equipo.
- La opción c) no se puede combinar con una señal de motor en marcha en L.
- La señal de motor en marcha debe venir del lado de la batería de arranque.
Prueba y puesta en marcha
Cuando la entrada recibe tensión, se enciende el LED azul. El LED verde indica lo que está haciendo el equipo:
- Parpadea cada 0,8 segundos: carga inicial (bulk) o de absorción.
- Encendido fijo: flotación, o salida activa en modo fuente.
- Apagado: sin tensión de entrada, encendido remoto desactivado, bloqueo por tensión o motor apagado detectado.
Comprueba estas lecturas:
- Mide la tensión directamente en los bornes de entrada. Debe estar dentro del rango de entrada de 8-17 V.
- En modo cargador, arranca el motor. Con la configuración predeterminada de alternador inteligente, la carga empieza de inmediato por encima de 14 V. Con 13,3 V empieza tras una demora de 120 s. Si la entrada se mantiene por debajo de 13,1 V durante un minuto, el equipo considera que el motor está apagado.
- En VictronConnect, confirma el estado de carga y lee las tensiones de entrada y de salida.
- Durante la carga inicial a plena corriente, compara la tensión de salida en el Orion-Tr con la tensión en los bornes de la batería. Una diferencia grande indica pérdidas en los cables o en las conexiones.
A plena salida, el 12/12-30 toma unos 35 A de la entrada, así que el cableado de entrada y el alternador deben soportar esa corriente.
Notas de seguridad
- El Orion-Tr no tiene protección contra inversión de polaridad. Una batería conectada al revés lo destruye para siempre, el daño no está cubierto por la garantía y no hay un fusible interno que se pueda reemplazar.
- Una batería de 12 V puede entregar corriente suficiente para soldar herramientas y encender cables. Mantén las herramientas metálicas y las joyas lejos de los bornes de la batería.
- Las baterías en carga pueden liberar gases explosivos, así que evita chispas cerca de ellas.
- El equipo se calienta. No lo cubras, aleja los materiales sensibles al calor y ventila cualquier gabinete donde lo instales.
- La potencia completa está disponible hasta 40 °C de temperatura ambiente. Por encima, se reduce un 3 % por cada °C y funciona hasta 55 °C.
- Es normal que el equipo encapsulado despida un olor notable a alta potencia.
- Nunca lo instales en un lugar húmedo ni donde haya riesgo de explosión por gases o polvo.
Solución de problemas
| Síntoma | Causa probable | Qué revisar |
|---|---|---|
| Ningún LED encendido y la aplicación no encuentra el equipo | Sin tensión de entrada: fusible de entrada quemado, cable flojo o engarce defectuoso | Mide la tensión entre INPUT + e INPUT − en el equipo. Debe marcar la tensión de la batería de arranque. Si marca 0 V, revisa el fusible de entrada de 60 A y los terminales, y tira de cada conexión para comprobar que esté firme. |
| Tensión correcta en los bornes de entrada, pero el equipo no responde | Polaridad invertida en la entrada, que daña el equipo de forma permanente | Confirma con el multímetro que INPUT + va al positivo de la batería, sin fiarte de los colores. Si estaba invertida, el equipo no tiene reparación y hay que reemplazarlo. |
| LED verde apagado, la aplicación muestra «Remote input inactive» (entrada remota inactiva) | Puente retirado, conector remoto mal insertado o el elemento de mando está abierto | Inserta el conector L-H hasta el fondo y comprueba la continuidad del puente o del interruptor. Como prueba, coloca un cable entre L y H. Si el equipo arranca, la falla está en el cableado del interruptor, el relé o el BMS. |
| Un positivo conmutado en H o una señal de llave en L no hace nada | La señal viene del lado de la batería auxiliar, pero el circuito remoto está referido a la batería de entrada | Toma la señal del lado de la batería de arranque. Comprueba que haya más de 3 V en H, o más de 7 V en L para una señal de motor en marcha, medidos respecto a INPUT −. |
| Se quema un fusible o se recalienta el cableado al conectar la señal de llave | La señal de motor en marcha se combinó con la opción c), que conecta L a masa | Nunca combines la opción c) con una señal en L. Vuelve a cablear el remoto como opción a), b) o d) y lleva la señal del motor solo a L. |
| El motor está en marcha, pero la aplicación muestra «Engine shutdown detected» (motor apagado detectado) y no carga | Tensión del alternador inteligente demasiado baja para el ajuste de arranque, o tipo de alternador mal elegido | Lee la tensión de entrada en la aplicación con el motor en marcha. La tensión de arranque predeterminada es 14 V y la de apagado, 13,1 V. Elige el tipo de alternador correcto o usa una señal externa de motor en marcha. |
| La carga se enciende y se apaga repetidamente mientras conduces | La tensión de entrada cae bajo carga: cable de entrada delgado o largo, o un alternador que no puede entregar unos 35 A | Compara la tensión de entrada con la carga activada y desactivada. Revisa la sección del cable según su longitud (16 mm² para 5 m). Vuelve a probar con el motor a más revoluciones. |
| Aparece «Input voltage lock-out» (bloqueo por tensión de entrada) aunque la batería parece estar bien | La caída de tensión en el cable de entrada a plena corriente activa el bloqueo (12,5 V por defecto en modo cargador) | Mide la tensión en los bornes de entrada del equipo durante la carga. Aprieta las conexiones y revisa el portafusible. Ajusta el bloqueo a un valor no mayor que la tensión de apagado menos la caída del cable. |
| La batería auxiliar nunca llega a carga completa | Caída de tensión en los cables de salida o en el fusible, o tensiones de carga demasiado bajas | Durante la carga inicial a plena corriente, compara la tensión entre OUTPUT + y OUTPUT − con la tensión en los bornes de la batería. Corrige terminales flojos o cables delgados y revisa los ajustes de absorción y flotación. |
| Bornes calientes o descoloridos, error 26 | Cable rígido de hilos gruesos, tornillos de borne con poco apriete o hilos sueltos atrapados en el borne | Usa cable de hilo fino, con hilos de 0,4 mm o menos. Vuelve a preparar el extremo del cable y apriétalo a 1,6 N·m, manteniendo el par durante 5 segundos. |
| Error 27 justo después de conectar la salida | La batería está conectada a través de un contactor, o el equipo arrancó sobre la gran capacitancia de un inversor sin batería | Conecta la batería antes que el inversor. Si el error no se borra, desconecta toda la alimentación, espera 3 minutos y vuelve a encender. |
