Diagrama de Conexión del Interruptor Generac 200 AMP
Diagrama de Conexión del Interruptor Generac 200 AMP
💡 Electricidad del Hogar
🧮 2 esquemas
★Valóralo★
Interconexiones
Red, generador, interruptor de transferencia y tablero, con los cables de potencia y de control.
Bornes y componentes · 7
- Red (N1, N2)
- Generador (E1, E2)
- Carga (T1, T2)
- Neutro
- Tierra
- Detección de red
- Mando 23 / 194
Bornes de potencia
- Calibre: 6 AWG a 250 MCM (200 A); apriete 275 lb·in.
- Limpia los óxidos de las puntas; con aluminio, usa inhibidor de corrosión.
- Dimensiona según la columna de 75 °C.
Comprobación
Con la red conectada, mide entre N1 y N2, y de cada uno al neutro.
Bornes de potencia
- Calibre: 6 AWG a 250 MCM (200 A); apriete 275 lb·in.
- Limpia los óxidos de las puntas; con aluminio, usa inhibidor de corrosión.
- Dimensiona según la columna de 75 °C.
Valores sin carga
Medición Valor E1–E2 240–246 V AC E1 o E2 a neutro 120–123 V AC Frecuencia 60–62 Hz Posición
Palanca arriba: T1/T2 unidos a la red (N1/N2). Palanca abajo: unidos al generador (E1/E2).
Sistema
Monofásico con neutro sólido: solo se conmutan los dos vivos.
Normas
La instalación debe cumplir el código eléctrico vigente (NEC / NFPA 70).
Calibre según la distancia
Calibre Largo máximo 18 AWG 140 m (460 ft) 16 AWG 223 m (730 ft) 14 AWG 354 m (1,160 ft) 12 AWG 565 m (1,850 ft) Conductos separados
Los cables de potencia y los de control del interruptor deben ir por dos conductos distintos.
Calibre según la distancia
Calibre Largo máximo 18 AWG 140 m (460 ft) 16 AWG 223 m (730 ft) 14 AWG 354 m (1,160 ft) 12 AWG 565 m (1,850 ft) Sin uso
Los bornes 178 y 183 del panel del generador no se usan en esta aplicación.
Regleta de control TB
Los cinco bornes de control y a qué van dentro del interruptor.
Bornes y componentes · 5
- Detección de red
- Neutro
- Mando 23 / 194
Cómo funciona
- Con red: el relé TR está en reposo y la bobina C1 mantiene la carga en la red.
- Corte de red: el generador detecta la falta por TB-1/TB-2, arranca y, con tensión y frecuencia correctas, activa TR por 23 y 194.
- TR alimenta la bobina C2 y el contactor pasa la carga al generador.
Fusibles
Si el generador indica falta de red con la red presente, revisa F1 y F2.
Uso
Conéctalo solo si el generador lo pide.
Cómo funciona
- Con red: el relé TR está en reposo y la bobina C1 mantiene la carga en la red.
- Corte de red: el generador detecta la falta por TB-1/TB-2, arranca y, con tensión y frecuencia correctas, activa TR por 23 y 194.
- TR alimenta la bobina C2 y el contactor pasa la carga al generador.
Polaridad
Respeta 23 con 23 y 194 con 194 entre el generador y el interruptor.
Acerca de este Diagrama
Estos diagramas están rediseñados a partir de las páginas 11–13 del manual del interruptor de transferencia automática Generac 200 AMP y se los ofrecemos completamente gratis y en español. Así mismo, lo hemos catalogado en la sección de Generadores y transferencia (Electricidad del Hogar) en Diagramverse, y ha sido calificado por 1 usuario con una valoración media de 5,0. Si tiene alguna consulta específica acerca del Diagrama de Conexión del Interruptor Generac 200 AMP, le sugerimos que revise la sección de Preguntas frecuentes (FAQs).
Diagramas del Generac 200 AMP para imprimir
Instrucciones de cableado
Antes de empezar
El interruptor Generac 200 AMP lleva la corriente de toda la acometida y se conecta a la red eléctrica. En la mayoría de los lugares el trabajo requiere permiso e inspección, y debe hacerlo o revisarlo un electricista matriculado. Usa la pestaña Completo para planificar los recorridos de potencia, neutro, tierra y control. Usa la pestaña Regleta TB cuando conectes los cables de control en los bornes TB-1 a TB-5.
- Herramientas: llave dinamométrica, cepillo de alambre, herramientas de mano aisladas, un voltímetro de CA preciso y un frecuencímetro.
- Conductores de potencia: los bornes de 200 A aceptan desde calibre 6 AWG hasta 250 MCM. Dimensiona los conductores según la carga con la columna de 75°C de las tablas de ampacidad. Si usas conductores de aluminio, aplícales inhibidor de corrosión.
- Cables de control (N1, N2, 23 y 194): usa calibre 18 AWG hasta 460 pies (unos 140 m), 16 AWG hasta 730 pies (unos 222 m), 14 AWG hasta 1.160 pies (unos 354 m) y 12 AWG hasta 1.850 pies (unos 564 m).
- Montaje: monta el gabinete NEMA 3R en posición vertical sobre una superficie rígida y nivelada, lo más cerca posible de las cargas. Si necesitas nivelarlo, coloca arandelas detrás de los orificios de montaje. Los troqueles admiten tubería de 1, 1-1/2 y 2 pulgadas.
Antes de tocar nada, aísla todo:
- Pon el selector AUTO-OFF-MANUAL del generador en OFF y desconecta el cable negativo de su batería.
- Abre el interruptor principal del generador y el seccionador principal de la red.
- Coloca en el generador y en el interruptor de transferencia una etiqueta de "NO OPERAR".
- Comprueba con el multímetro que N1, N2, E1 y E2 marcan cero voltios.
Conexión paso a paso
- Revisa la posición de la palanca. Con la palanca ARRIBA, T1 y T2 quedan conectados a N1 y N2 (red). Con la palanca ABAJO, quedan conectados a E1 y E2 (generador). Déjala ARRIBA.
- Entra todos los cables de potencia al gabinete junto a los bornes del mecanismo de transferencia. Pela cada conductor y limpia con el cepillo de alambre los óxidos de las puntas.
- Conecta los dos vivos de la red, que vienen del seccionador principal, en N1 y N2.
- Conecta los vivos del generador, que vienen de su interruptor principal, en E1 y E2.
- Conecta los vivos del tablero de distribución en T1 y T2.
- Conecta el neutro del generador y el neutro del tablero al Bloque de neutro (NB). Este mecanismo de 2 polos nunca conmuta el neutro.
- Conecta el conductor de puesta a tierra de los equipos al Borne de tierra (GND) y llévalo al tablero de distribución según lo exija tu código eléctrico.
- Aprieta cada borne de potencia al par que indica la etiqueta del interior de la puerta: 275 lb-pulg (unos 31 N·m) en el interruptor de 200 A. Apretar de más daña la base del interruptor, y un borne flojo se recalienta. Limpia el inhibidor sobrante.
- Comprueba que haya al menos 1/2 pulgada (unos 13 mm) de separación entre las partes metálicas con tensión y las partes metálicas puestas a tierra.
- Tiende el cable de control hasta el generador. Conecta TB-1 (Red 1, N1) al TB1-1 del generador y TB-2 (Red 2, N2) al TB1-2 del generador.
- Conecta TB-4 al borne 23 del generador (Cable 23) y TB-5 al borne 194 del generador (Cable 194). Mantén la misma numeración de cables en ambos extremos.
- Si tienes un generador de reserva preensamblado, deja TB-3 (Neutro, opcional) sin usar.
Pruebas y puesta en marcha
Haz inspeccionar la instalación antes de probarla, y realiza estas pruebas en este orden.
- Prueba manual: con ambas fuentes apagadas, inserta la palanca, llévala ABAJO y luego vuelve a subirla ARRIBA. Sujétala con firmeza, porque salta de golpe al pasar el punto medio.
- Tensión de la red: cierra el seccionador de la red y mide entre N1 y N2, entre N1 y neutro y entre N2 y neutro. Confirma que la tensión es correcta y está dentro de la capacidad nominal del interruptor; luego vuelve a abrir el seccionador.
- Tensión del generador: pon el generador en MANUAL y déjalo calentar sin carga al menos cinco minutos. Cierra su interruptor principal CB1 y mide. Debes obtener de 60 a 62 Hz, de 240 a 246 VCA entre E1 y E2, y de 120 a 123 VCA entre E1 y neutro y entre E2 y neutro. Después abre CB1 y pon el generador en OFF. No sigas hasta que estas lecturas sean correctas.
- Prueba con carga: con CB1 abierto, lleva la palanca ABAJO. Arranca el generador en MANUAL, cierra CB1 y aplica cargas hasta la capacidad nominal del generador. Entre E1 y E2 debes leer más de 230 V y más de 59 Hz. Déjalo funcionar al menos 30 minutos y presta atención a ruidos, vibraciones o recalentamiento.
- Restablecimiento: abre CB1, deja el generador funcionando sin carga unos minutos y luego ponlo en OFF. Lleva la palanca ARRIBA, cierra el seccionador de la red y pon el generador en AUTO.
Notas de seguridad
- Las tensiones dentro del gabinete son mortales. N1, N2, TB-1 y TB-2 siguen con tensión siempre que haya red, aunque el generador esté apagado.
- En modo automático el generador puede girar y arrancar sin aviso. Inhabilítalo antes de trabajar en el interruptor.
- Nunca transfieras a mano con carga, y nunca puentees ni anules el interruptor. Su función es impedir que el generador retroalimente las líneas de la red.
- El interruptor de 200 A es solo para sistemas de reserva opcionales. Está homologado para circuitos de hasta 10.000 amperios simétricos rms a 240 VCA. Mantén la carga de tungsteno (incandescente) en el 30% de la capacidad nominal del interruptor o menos.
- Quítate las joyas antes de trabajar. Al terminar, guarda la palanca en su lugar y mantén la puerta cerrada y atornillada.
Solución de problemas
| Síntoma | Causa probable | Qué revisar |
|---|---|---|
| El generador arranca y funciona aunque haya red | El generador no detecta la tensión de la red: un cable de detección de TB-1 o TB-2 está cortado o flojo, o se quemó el fusible F1 o F2 | Con la red presente, mide entre TB-1 y TB-2. Debes leer la misma tensión que entre N1 y N2. Si no es así, revisa los fusibles F1 y F2 y los cables que van al TB1-1 y TB1-2 del generador. |
| El generador no arranca cuando se corta la luz | Cables de detección conectados en bornes equivocados del generador, o el generador no está en AUTO | Confirma que TB-1 va al TB1-1 del generador y TB-2 al TB1-2, y que el selector AUTO-OFF-MANUAL está en AUTO |
| El generador funciona durante el corte pero la casa sigue sin luz | Falta el cable 23 o el 194, está flojo o están invertidos, así que el relé TR nunca se activa | Comprueba que el cable 23 va del borne 23 del generador a TB-4 y el cable 194 del borne 194 a TB-5. Verifica la continuidad de cada cable de punta a punta. |
| Los fusibles de 5 A se queman una y otra vez | Cortocircuito o aislamiento dañado en el cableado de detección, o un cable de detección tocando el neutro o la tierra | Sin tensión, revisa que TB-1 y TB-2 no estén en corto entre sí, con TB-3 ni con tierra. Reemplaza los fusibles solo por fusibles de 5 A. |
| Con el generador, las luces parpadean o los equipos de 120 V reciben tensión de más o de menos | Neutro cortado o flojo entre el generador y el bloque de neutro | Aprieta el neutro del generador en NB. Sin carga, E1 a neutro y E2 a neutro deben marcar cada uno de 120 a 123 VCA. |
| Un borne de potencia o el aislamiento de un cable se ve quemado o está caliente | Borne con poco apriete, puntas de conductor oxidadas o cable de aluminio sin inhibidor de corrosión | Sin tensión, limpia el conductor, aplica inhibidor si es de aluminio y aprieta a 275 lb-pulg o al valor de la etiqueta de la puerta |
| El tablero queda sin luz con la red, aunque el medidor indica que hay red | Palanca en posición ABAJO (generador), o cables de la red conectados en E1 y E2 en lugar de N1 y N2 | Sin tensión, revisa la posición de la palanca (ARRIBA es red) y confirma que la red entra en N1 y N2, el generador en E1 y E2, y que el tablero está en T1 y T2 |
| La tensión cae mucho al arrancar cargas grandes con el generador | Generador sobrecargado o conductores de potencia de calibre insuficiente para el recorrido | Con la carga nominal, E1 a E2 debe mantenerse por encima de 230 V y la frecuencia por encima de 59 Hz. Vuelve a verificar el calibre de los conductores con la columna de ampacidad de 75°C. |
| Tensión correcta sin carga pero frecuencia incorrecta, o al revés | Problema de ajuste del generador, no del cableado del interruptor | Si la frecuencia está fuera de 60 a 62 Hz, hay que ajustar la velocidad regulada del motor. Si solo la tensión está fuera de 240 a 246 VCA, hay que ajustar el regulador de tensión. |
| La transferencia es irregular con un recorrido largo entre el interruptor y el generador | Cables de control de calibre insuficiente para la distancia | Compara el calibre del cable con la longitud del recorrido: 18 AWG hasta 460 pies, 16 hasta 730 pies, 14 hasta 1.160 pies, 12 hasta 1.850 pies |
| Sientes un cosquilleo al tocar el gabinete | Borne de tierra sin conectar, o un conductor vivo tocando el gabinete | Corta ambas fuentes, revisa el conductor de GND hasta el tablero y comprueba la separación de 1/2 pulgada alrededor de los bornes con tensión |
Preguntas Frecuentes (FAQs)
¿Qué pestaña del diagrama debo usar para mi instalación?
Usa las dos, porque muestran el mismo interruptor con dos niveles de detalle. La pestaña Completo muestra cómo se conectan entre sí la red, el generador, el tablero de carga, el bloque de neutro, la tierra y el cableado de control, así que empieza por ahí para planificar los recorridos. La pestaña Regleta TB amplía la regleta de bornes del cliente, de TB-1 a TB-5, y muestra el fusible y el relé por los que pasa cada borne. Tenla abierta mientras conectas los cables de control que van al generador.
¿Qué calibre de cable aceptan los bornes de potencia de 200 A?
Los bornes de 200 A aceptan conductores desde 6 AWG hasta 250 MCM, de cobre o de aluminio. Dimensiona los conductores para la corriente máxima que van a llevar con la columna de 75°C de las tablas de ampacidad, y respeta tu código local. Aprieta los bornes a 275 lb-pulg o al valor de la etiqueta del interior de la puerta. Si usas aluminio, limpia las puntas y aplica inhibidor de corrosión antes de apretar.
¿Este interruptor de transferencia conmuta el neutro?
No. Es un mecanismo de 2 polos que conmuta solo los dos vivos. Los neutros de la red, del generador y del tablero quedan unidos de forma permanente en el bloque de neutro. Ese diseño es para sistemas monofásicos de 120/240 V en los que el neutro no se conmuta. Si tu instalación necesita neutro conmutado, este interruptor no es la opción correcta, así que pide a un electricista que confirme lo que requiere tu sistema antes de comprarlo.
¿Tengo que conectar el borne de neutro opcional TB-3?
No con un generador de reserva preensamblado. TB-3 está unido al bloque de neutro, pero esos generadores no lo usan, así que puedes dejarlo libre. Úsalo solo si las instrucciones de interconexión de tu generador piden expresamente un neutro en la regleta de control. Las conexiones de control obligatorias son TB-1, TB-2, TB-4 y TB-5.
¿Qué protegen los fusibles F1 y F2 de 5 A?
Protegen el circuito de detección de la red. F1 está entre el borne N1 de la red y TB-1, y F2 entre N2 y TB-2. Los cables de detección llevan la tensión de la red al generador para que detecte un corte. Si hay un cortocircuito en ese cableado fino, se quema un fusible en lugar de dañarse el cable o el controlador del generador. Si cambias uno, usa un fusible de 5 A.
¿Puedo instalar este interruptor a la intemperie?
Sí. El gabinete estándar es NEMA 3R, que protege contra la lluvia y el aguanieve y no se daña si se forma hielo encima. Móntalo en posición vertical sobre una estructura rígida y nivelada, usa accesorios de tubería aptos para exterior en los troqueles y mantén la puerta cerrada y atornillada. Móntalo lo más cerca posible de las cargas para que los recorridos de los conductores sean cortos.
¿Puedo transferir el interruptor a mano durante un corte?
Solo con ambas fuentes apagadas. El interruptor nunca debe accionarse a mano con carga. Abre el seccionador de la red y el interruptor principal del generador, pon el generador en OFF y luego usa la palanca suministrada. ARRIBA es red y ABAJO es generador. La palanca salta de golpe al pasar el punto medio, así que sujétala con firmeza. Después, guarda la palanca en su lugar.
¿Qué tipos de carga puede alimentar este interruptor?
Puede alimentar motores, lámparas de descarga como los fluorescentes, iluminación con filamento de tungsteno y equipos de calefacción eléctrica. El único límite es que la carga de tungsteno (incandescente) no supere el 30% de la capacidad nominal del interruptor. Está homologado solo para sistemas de reserva opcionales, no para sistemas de emergencia ni de reserva exigidos por ley. Comprueba también que la carga total entre en la capacidad de tu generador.
¿Puedo usar este interruptor con un generador de otra marca o con un generador portátil?
Solo si el generador tiene una interfaz de control compatible. El interruptor no tiene controlador propio. El generador detecta la tensión de la red a través de TB-1 y TB-2 y activa el relé TR mediante los cables 23 y 194. Un generador sin esas conexiones no puede accionar el interruptor de forma automática. Si tienes dudas, revisa la documentación del generador o consulta al distribuidor antes de comprarlo o cablearlo.
