Diagrama de Conexión del Autoestéreo Pioneer DMH-1770NEX
Diagrama completo
Todos los cables y conectores de la parte trasera y a dónde va cada uno.
Bornes y componentes · 23
- + batería
- 12 V con llave
- Masa
- Señales
- Iluminación y previo
- Altavoces
- Video y cámara
- Conectores
- Silencio
- Antena y equipos
Conexión
Enchufa aquí el cable de la antena del vehículo.
Dónde ponerlo
Donde capte mejor la voz del conductor; si el cable no llega al parasol, ponlo en la columna de dirección. Conéctalo con la unidad apagada (ACC OFF).
Largo máximo
Micro USB: hasta 2 m; USB-C: hasta 4 m. Con cables más largos puede fallar.
Instalación
Sigue el manual del sintonizador.
Cable
Usa un cable AV con miniplug: con otros cables la posición de los contactos puede cambiar y fallar el audio o el video.
Colores
Blanco: audio izquierdo; rojo: audio derecho; amarillo: video.
Fusible
El cable de alimentación tiene un fusible de 10 A: si lo cambias, usa uno igual.
Sin ACC
No se puede instalar en vehículos cuya llave no tenga posición ACC.
Para qué
La unidad sabe cuándo están encendidas las luces para atenuar la pantalla.
Tornillos separados
La masa del amplificador y la de esta unidad (u otros equipos) van a la carrocería con tornillos distintos. Un tornillo flojo puede causar humo, fuego o fallas.
Para qué
La unidad detecta si el auto va hacia adelante o hacia atrás y muestra la cámara trasera.
Siempre activo
Da la señal aunque la fuente de audio esté apagada.
Obligatorio
Este cable debe ir al lado de alimentación del interruptor, no al de masa.
Atención
Aísla con cinta los cables de altavoz que no uses. Con dos altavoces, no conectes nada a los cables sobrantes.
Impedancia
Altavoces de 4 a 8 Ω; con un amplificador externo estos cables no se usan.
Atención
Aísla con cinta los cables de altavoz que no uses. Con dos altavoces, no conectes nada a los cables sobrantes.
Impedancia
Altavoces de 4 a 8 Ω; con un amplificador externo estos cables no se usan.
Atención
Aísla con cinta los cables de altavoz que no uses. Con dos altavoces, no conectes nada a los cables sobrantes.
Impedancia
Altavoces de 4 a 8 Ω; con un amplificador externo estos cables no se usan.
Atención
Aísla con cinta los cables de altavoz que no uses. Con dos altavoces, no conectes nada a los cables sobrantes.
Impedancia
Altavoces de 4 a 8 Ω; con un amplificador externo estos cables no se usan.
Fichas
L = izquierdo, R = derecho. Con esta conexión no se usan los cables de altavoz.
Fichas
L = izquierdo, R = derecho. Con esta conexión no se usan los cables de altavoz.
Fichas
L = izquierdo, R = derecho. Con esta conexión no se usan los cables de altavoz.
Atención
Nunca instales la pantalla trasera donde el conductor pueda ver el video mientras maneja.
Conexión
Sale del cable del conector 1.
Atención
Úsala solo para una cámara de marcha atrás o de imagen espejo; no conectes otros equipos.
Imagen automática
Al poner la marcha atrás la pantalla pasa sola a la cámara (necesita el violeta/blanco conectado).
Cable de alimentación
Batería, llave, masa, iluminación y las señales del vehículo.
Bornes y componentes · 7
- + batería
- 12 V con llave
- Masa
- Señales
- Iluminación y previo
Fusible
El cable de alimentación tiene un fusible de 10 A: si lo cambias, usa uno igual.
Sin ACC
No se puede instalar en vehículos cuya llave no tenga posición ACC.
Para qué
La unidad sabe cuándo están encendidas las luces para atenuar la pantalla.
Tornillos separados
La masa del amplificador y la de esta unidad (u otros equipos) van a la carrocería con tornillos distintos. Un tornillo flojo puede causar humo, fuego o fallas.
Para qué
La unidad detecta si el auto va hacia adelante o hacia atrás y muestra la cámara trasera.
Siempre activo
Da la señal aunque la fuente de audio esté apagada.
Obligatorio
Este cable debe ir al lado de alimentación del interruptor, no al de masa.
Cables de altavoces
Los ocho cables de los cuatro altavoces, con su polaridad.
Bornes y componentes · 4
- Altavoces
Atención
Aísla con cinta los cables de altavoz que no uses. Con dos altavoces, no conectes nada a los cables sobrantes.
Impedancia
Altavoces de 4 a 8 Ω; con un amplificador externo estos cables no se usan.
Atención
Aísla con cinta los cables de altavoz que no uses. Con dos altavoces, no conectes nada a los cables sobrantes.
Impedancia
Altavoces de 4 a 8 Ω; con un amplificador externo estos cables no se usan.
Atención
Aísla con cinta los cables de altavoz que no uses. Con dos altavoces, no conectes nada a los cables sobrantes.
Impedancia
Altavoces de 4 a 8 Ω; con un amplificador externo estos cables no se usan.
Atención
Aísla con cinta los cables de altavoz que no uses. Con dos altavoces, no conectes nada a los cables sobrantes.
Impedancia
Altavoces de 4 a 8 Ω; con un amplificador externo estos cables no se usan.
Amplificador externo
Salidas RCA a los amplificadores y el cable que los enciende. Con esta conexión no se usan los cables de altavoz.
Bornes y componentes · 6
- Señales
- Iluminación y previo
- Silencio
- Antena y equipos
Fichas
L = izquierdo, R = derecho. Con esta conexión no se usan los cables de altavoz.
Fichas
L = izquierdo, R = derecho. Con esta conexión no se usan los cables de altavoz.
Fichas
L = izquierdo, R = derecho. Con esta conexión no se usan los cables de altavoz.
Encendido de los amplificadores
Conéctalo al borne de control remoto (REM) de cada amplificador.
Conexión
Sigue el manual de cada amplificador.
Cámara y video
Cámara de marcha atrás, entrada de video externa y salida para una pantalla trasera.
Bornes y componentes · 2
- Video
- Marcha atrás
- Equipo externo
Atención
Úsala solo para una cámara de marcha atrás o de imagen espejo; no conectes otros equipos.
Imagen automática
Al poner la marcha atrás la pantalla pasa sola a la cámara (necesita el violeta/blanco conectado).
Para qué
La unidad detecta si el auto va hacia adelante o hacia atrás y muestra la cámara trasera.
Cable
Usa un cable AV con miniplug: con otros cables la posición de los contactos puede cambiar y fallar el audio o el video.
Colores
Blanco: audio izquierdo; rojo: audio derecho; amarillo: video.
Ajustes
Hace falta configurar la unidad para usarlo.
Atención
Nunca instales la pantalla trasera donde el conductor pueda ver el video mientras maneja.
Acerca de este Diagrama
Estos diagramas están rediseñados a partir de las páginas 3–6 del manual del autoestéreo Pioneer DMH-1770NEX y se los ofrecemos completamente gratis y en español. Así mismo, lo hemos catalogado en la sección de Estéreo y Audio de Coche (Automotriz) en Diagramverse, y ha sido calificado por 1 usuario con una valoración media de 5,0. Si tiene alguna consulta específica acerca del Diagrama de Conexión del Autoestéreo Pioneer DMH-1770NEX, le sugerimos que revise la sección de Preguntas frecuentes (FAQs).
Diagramas Pioneer DMH-1770NEX para imprimir
Instrucciones de cableado
Antes de empezar
El Pioneer DMH-1770NEX está pensado para instalación profesional. Si no te sientes seguro trabajando con el cableado del vehículo, las bolsas de aire o los paneles del tablero, deja el trabajo a un instalador capacitado en electrónica automotriz. Primero revisa dos cosas del vehículo. Debe tener un sistema eléctrico de 12 V con negativo a masa, y su llave de encendido debe tener una posición ACC (accesorios). Si falta cualquiera de las dos, no instales este equipo.
Si el vehículo ya trae de fábrica una cámara de reversa que cumple las normas de visibilidad trasera de Estados Unidos o Canadá, el autoestéreo nuevo tiene que mostrar esa misma imagen de la cámara. Para esto suele hacer falta un adaptador específico para el vehículo, que se vende aparte. Consulta a un instalador profesional antes de quitar el radio de fábrica.
Elige la pestaña del diagrama que corresponde a tu trabajo:
- Alimentación y Altavoces: una instalación básica que usa el amplificador integrado del autoestéreo.
- Amplificador: vas a agregar amplificadores externos mediante las salidas RCA.
- Cámara y video: elige Cámara trasera para una cámara de reversa, o Video AV y pantalla trasera para una fuente de video externa o una pantalla para los asientos traseros.
- Completo: muestra todo junto.
Herramientas y materiales: un multímetro digital, pinzas pelacables, una pinza de engarzar con conectores a tope aislados o un arnés adaptador específico para el vehículo, cinta aislante, abrazaderas para cables y los tornillos de montaje incluidos. La documentación no indica un calibre de cable para las extensiones. Si tienes que alargar un cable, usa uno al menos tan grueso como el original. Nunca acortes los cables del autoestéreo, porque eso puede impedir que el circuito de protección integrado (portafusible, resistencia fusible o filtro) funcione correctamente.
Antes de tocar cualquier cable, desconecta el cable negativo (–) de la batería. Así evitas cortocircuitos mientras trabajas.
Conexión paso a paso
- Planifica el lugar de montaje. El equipo se fija al soporte del radio de fábrica con tres tornillos por lado, usando solo los tornillos de 5 mm × 9 mm incluidos. Móntalo con una inclinación de entre 0 y 60 grados respecto de la horizontal y deja unos 5 cm de espacio libre detrás para la ventilación.
- Conecta primero Negro: masa a una parte de metal desnudo de la carrocería. Si además instalas un amplificador externo, conecta la masa del amplificador con su propio tornillo, nunca con el mismo.
- Conecta Amarillo: + de batería a un circuito que tenga 12 V en todo momento. No lo lleves directo al borne de la batería. La vibración del motor puede gastar su aislante en el punto donde pasa al compartimiento del motor, y eso provoca un cortocircuito peligroso.
- Conecta Rojo: ACC (12 V con la llave) a un circuito que solo tenga 12 V con la llave en ACC o en contacto.
- Conecta Naranja/blanco: iluminación al borne del interruptor de las luces, para que la pantalla pueda atenuarse cuando enciendes los faros.
- Conecta Verde claro: freno de mano al lado de alimentación del interruptor del freno de mano, no al lado de masa. Nunca puentees ni alteres esta conexión.
- Si tienes cámara trasera, conecta Violeta/blanco: marcha atrás al cable de la luz de marcha atrás, de los dos que tiene, cuya tensión cambia al poner la palanca en REVERSA (R).
- Conecta los cuatro altavoces respetando el + y el − en cada canal. Usa altavoces de 4 a 8 Ω con una potencia máxima de entrada superior a 50 W. Si solo tienes dos altavoces, deja sin conectar los cables de altavoz que no uses y aísla cada uno por separado con cinta.
- Si usas amplificadores externos, lleva cables RCA desde FRONT OUT, REAR OUT y/o SUB OUT. Conecta Azul/blanco: control remoto al borne de encendido remoto del amplificador. Este cable entrega como máximo 300 mA a 12 V DC. Si los amplificadores alimentan todos tus altavoces, deja sin usar los cables de altavoz del autoestéreo y aíslalos con cinta.
- Conecta Amarillo/negro: silencio (mute) solo al cable de mute de un equipo que tenga función de silencio. Si no, aíslalo con cinta y déjalo libre.
- Conecta los accesorios:
- la antena a ANT
- la salida de video de la cámara trasera a Marrón: entrada de cámara trasera (solo cámara)
- un componente de video externo a AUX IN, con un cable AV con miniplug
- una pantalla para los asientos traseros a REAR MON
- el sintonizador SiriusXM a SXM, con el cable incluido
- un adaptador de mandos al volante a Volante
- Conecta el micrófono con el equipo apagado. Móntalo en el parasol, que debe quedar levantado, o en la columna de dirección, lejos del volante. Lleva el cable USB a un lugar donde puedas sujetar bien el teléfono.
- Aísla todos los cables que no uses. Sujeta todo el cableado con abrazaderas o cinta y mantenlo lejos de la columna de dirección, la palanca de cambios, los pedales, los rieles de los asientos, las puertas y las superficies calientes.
Prueba y puesta en marcha
Haz una prueba provisional antes de fijar el equipo en el tablero. Vuelve a conectar el cable negativo de la batería y comprueba:
- Llave apagada: el Amarillo debe marcar unos 12 V respecto de masa y el Rojo, unos 0 V.
- Llave en ACC: el Rojo y el Azul/blanco deben marcar unos 12 V.
El equipo tiene una tensión nominal de 14,4 V DC y acepta entre 10,8 V y 15,1 V. Lleva un fusible de 10 A. Después, apaga el encendido y presiona RESET con la punta de un bolígrafo. El reinicio es obligatorio antes del primer uso tras la instalación.
Pon la llave en ACC y confirma lo siguiente:
- Todos los altavoces suenan. Usa los controles de fader y balance para revisar cada canal por separado.
- La radio sintoniza estaciones.
- El video solo está disponible con el freno de mano puesto.
- La pantalla cambia a la imagen de la cámara en cuanto pones la REVERSA (R). Antes, activa Back-up Camera Input en los ajustes de la cámara.
- Si usas subwoofer, actívalo en Cutoff, dentro de los ajustes de audio.
Notas de seguridad
- Nunca tomes corriente de los cables de alimentación del autoestéreo para alimentar otros equipos. Superarás su capacidad de corriente y los cables se sobrecalentarán.
- Cambia el fusible solo por uno del valor marcado en el equipo.
- Nunca uses altavoces de 1 a 3 Ω con este autoestéreo.
- Nunca montes el equipo, ni ninguna pantalla trasera, donde tape la visión del conductor, invada la zona de despliegue de una bolsa de aire o permita que el conductor vea video.
- No abras el equipo. Contiene piezas de alta tensión.
Solución de problemas
| Síntoma | Causa probable | Qué revisar |
|---|---|---|
| El equipo no enciende en absoluto | Fusible de 10 A quemado, mala masa o falta de 12 V en el Amarillo o el Rojo | Revisa el fusible. Con la llave en ACC, mide el Amarillo y el Rojo respecto del chasis desnudo: los dos deben marcar unos 12 V. Limpia y aprieta el tornillo de masa del Negro. |
| Se borran la hora, las presintonías y los ajustes cada vez que apago el auto | El Amarillo está en un circuito que depende de la llave, o el Amarillo y el Rojo están invertidos | Con la llave apagada, el Amarillo debe seguir marcando unos 12 V y el Rojo, unos 0 V. Pasa los cables a los circuitos correctos. |
| La batería del auto amanece descargada | El Rojo está en un circuito de 12 V permanente, así que el equipo nunca se apaga del todo | Con la llave quitada, mide el Rojo. Debe marcar 0 V. Si marca 12 V, pasa el Rojo a un circuito que solo tenga tensión en ACC. |
| La pantalla muestra un mensaje de advertencia y el video no se reproduce | El Verde claro no está conectado, está del lado equivocado del interruptor o el freno de mano no está puesto | Verifica que el Verde claro vaya al lado de alimentación del interruptor del freno de mano. Detén el auto, pon el freno de mano, suéltalo y vuelve a ponerlo. |
| La pantalla no cambia a la cámara al poner la reversa | Back-up Camera Input está desactivado, la ficha RCA de la entrada Marrón está floja o el Violeta/blanco está en el cable de luz de marcha atrás equivocado | Activa Back-up Camera Input. Vuelve a conectar bien la RCA de la cámara en la entrada Marrón. Comprueba que el Violeta/blanco esté en el cable de la luz de marcha atrás cuya tensión cambia en REVERSA (R). |
| Pantalla negra en reversa, y no tengo cámara | Back-up Camera Input está activado | Desactiva Back-up Camera Input en los ajustes de la cámara. |
| Mensaje Caution! AMP Overload, o los altavoces no suenan | Un cable de altavoz en cortocircuito, un cable pelado tocando metal o altavoces de menos de 4 Ω | Revisa cada par de cables de altavoz en busca de cortos o roces y aísla por separado los que no uses. Confirma que cada altavoz sea de 4 a 8 Ω. Luego apaga ACC, espera al menos 9 segundos y vuelve a encenderlo. |
| Graves débiles y pobres, o el sonido parece venir del lugar equivocado | El + y el − están invertidos en uno o más altavoces | Comprueba que el Blanco, el Gris, el Verde y el Violeta vayan al + y que cada cable correspondiente con raya negra vaya al −. |
| El amplificador externo nunca enciende | El Azul/blanco no está conectado, o la masa del amplificador es mala | Con ACC encendido, mide el Azul/blanco en el borne de encendido remoto del amplificador: debes ver unos 12 V. Comprueba que el amplificador tenga su propio tornillo de masa sobre metal desnudo. |
| El subwoofer no suena | La salida de subwoofer está desactivada, o el cable RCA está en la ficha equivocada | Activa Subwoofer en Cutoff, dentro de los ajustes de audio. Asegúrate de que el cable esté en SUB OUT, no en FRONT OUT ni en REAR OUT. |
| La pantalla sigue brillante de noche, o nunca se atenúa | El Naranja/blanco no está en el circuito del interruptor de luces, o Lighting Detect está desactivado | Con los faros encendidos, mide el Naranja/blanco: debe marcar unos 12 V. Activa Lighting Detect en los ajustes de pantalla. |
| Mensaje Check Antenna, Check Tuner o Caution! USB Overcurrent | Ficha de antena floja, mala conexión del sintonizador SiriusXM, o un dispositivo o cable USB defectuoso | Vuelve a conectar bien la ficha en ANT, reconecta el sintonizador en SXM y revisa la tensión de la batería. Para el USB, prueba con otro cable y luego apaga y vuelve a encender ACC. |






